fix: 개선된 인벤토리 판독 로직으로 안정성 향상

- 인벤토리 판독 시 `inv.get_contents()`를 우선 사용하여 일부 환경에서 발생할 수 있는 오류를 줄임
- 이전 방식인 인덱스 접근 방식은 호환성 문제를 해결하기 위한 폴백으로 유지
- README.md에 변경 사항 반영

context_compressor.py

@@ -169,10 +169,16 @@ local ok, err = pcall(function()
     local inv = p.get_main_inventory()
     if not inv then rcon.print("{}") return end
     local inv_summary = {}
-    for i = 1, #inv do
-        local stack = inv[i]
-        if stack.valid_for_read then
-            inv_summary[stack.name] = (inv_summary[stack.name] or 0) + stack.count
+    if inv.get_contents then
+        -- Factorio 2.0: get_contents()가 있으면 가장 안정적으로 읽음
+        inv_summary = inv.get_contents()
+    else
+        -- 호환 폴백
+        for i = 1, #inv do
+            local stack = inv[i]
+            if stack.valid_for_read then
+                inv_summary[stack.name] = (inv_summary[stack.name] or 0) + stack.count
+            end
         end
     end
     rcon.print(game.table_to_json({